Sie befinden sich in der technischen Dokumentation von Arabica. Arabica ist ein Programm, um in Microsoft Word Arabisch und Persisch zu schreiben und mit Umschrift zu arbeiten. Mehr dazu finden Sie auf der Arabica-Online-Homepage.

 

FAQ Aktualisierung von Windows 95/Windows NT

 

erscheint in: FAQ Installation   ▲ zurück   ▲ zurück zur Frage

 

Ich benutze Windows 95/Windows NT als Betriebssystem, und die Installation von Arabica ist fehlgeschlagen. Kann ich Arabica nicht benutzen?

 

Doch. Um Arabica unter Windows 95 oder Windows NT zu betreiben, müssen allerdings bestimmte Komponenten installiert sein, die nicht Bestandteil dieser Betriebssysteme sind. Wenn der Internet Explorer, Version 4 oder höher, auf dem System vorhanden ist, sind Sie "aus dem Schneider", da er die benötigten Komponenten enthält. Wenn Arabica bei Ihnen unter Windows 95 oder NT nicht läuft, können Sie entweder den Internet Explorer installieren oder einen Systembestandteil nachrüsten, der unter der Bezeichnung DCOM firmiert.

 

Beides erhalten Sie auf der Webseite von Microsoft. Wenn Sie den Internet Explorer aus dem Internet herunterladen müssen, können Sie sich - jedenfalls für den Betrieb von Arabica - auf die Minimalkonfiguration beschränken, um den Download so klein wie möglich zu halten. Die aktuelle Version erhalten Sie unter der Adresse www.microsoft.com/germany/ms/internet/ie6/default.asp oder über http://windowsupdate.microsoft.com.

 

Wenn Sie den Internet Explorer nicht herunterladen wollen, weil Ihnen der Download zu groß ist oder die Installation Ihnen zuviel Platz auf der Festplatte belegt, können Sie sich darauf beschränken, nur die DCOM-Komponente zu installieren. Die DCOM-Version für Windows 95 finden Sie unter http://download.microsoft.com/msdownload/dcom/95/x86/en/dcom95.exe (Größe der Datei: 1,17 MB). Speichern Sie die heruntergeladene Datei dcom95.exe irgendwo auf Ihrer Festplatte und starten Sie die Installation von DCOM, indem Sie auf die Datei doppelklicken.

 

Wenn Sie Windows NT 4 ohne Service Packs benutzen und den Internet Explorer nicht installieren wollen, aktualisieren Sie Ihr System mit einem Service Pack (ab SP1) oder installieren Sie das Microsoft Common Control Update, das Sie unter http://www.microsoft.com/msdownload/ieplatform/ie/comctrlx86.asp erhalten.

Sie müssen die Installation von Arabica wiederholen, wenn Sie die fehlenden Systemkomponenten installiert haben.

Als Benutzer von Word 97 beachten Sie bitte auch den Hinweis zur Schriftartaktualisierung. Sie müssen eine neue Version der Schriftart "Times New Roman" installieren, um mit Arabica arbeiten zu können. Für persische Buchstaben und einige selten benutzte Sonderzeichen ist es erforderlich, auch die Schriftart "Courier New" zu aktualisieren.

 

Siehe auch

Hinweis zur Schriftartaktualisierung

 

Seitenanfang        ▲ zurück        ▲ zurück zur Frage

 Arabica Online - Hauptseite

 Suchfunktion

 Arabica - Dokumentation und FAQ

 Grundlagen

 

Einführung

 

Konzeption: der 'Low Tech'-Ansatz

 

Funktionsweise

 Arabisch und Persisch schreiben

 

Übersicht

 

Kurzanleitung und Tipps

 

Arabischer Zeilenumbruch

 

Deutscher Zeilenumbruch

 

Nachträgliche Änderungen am Text

 

Umformatieren von arabischem Text

 

Bewegen in vokalisiertem Text

 

Email auf Arabisch und Persisch

 Arbeiten mit Umschrift

 

Übersicht

 

Woher kann man Transkriptions-Schriftarten bekommen?

 

Umschrift schreiben

   

Wie definiert man Tastenkürzel für Sonderzeichen?

   

Probleme durch die Word-Autokorrektur

 Befehle des Arabisch-Menüs

 

Übersicht

 

Umschrift in Arabisch konvertieren

 

Konvertierungs-Einstellungen

   

Schreibung des Hamza

   

Vokalisierung

   

Vokalisierungs-Stil

 

Transkriptions-Schriftart ändern

 

Neue Transkriptionsschriften hinzufügen

 

Arabisch und Persisch schreiben

   

Bildschirm-Tastatur: Layout

   

Bildschirm-Tastatur: Besondere Tasten

   

Word 97: Wechsel von der Tastatur in den Text nicht möglich

 

Zeilenfolge umkehren

 

Zeilen neu umbrechen

 

Vokalisierungen neu der Schriftgröße anpassen

 

Für andere Programme kopieren

 

Optionen

 FAQ (Problembehandlung)

 

Übersicht

 

Installation und Funktionsprobleme

 

Arabisch schreiben

 

Persisch schreiben

 

Umschrift

 

Email und Web-Export

 Registrierung und Support

 Anhang

 

Tastaturbelegung: Regeln

 

Tastaturbelegung: Liste

 

Alternative Tastaturbelegung Arabisch

 

Alternative Tastaturbelegung Persisch (Microsoft)

 

Alternative Tastaturbelegung Persisch (ISIRI)