erscheint in: Befehle des Arabisch-Menüs   ▼ nächste Seite   ▲ vorherige Seite

Zeilen neu umbrechen

Wenn Sie eine Textpassage mit arabischem Zeilenumbruch geschrieben haben, sind die Zeilenumbrüche an Ihren gegenwärtigen Positionen fixiert. Das heißt: Wenn hinter einem bestimmten Wort ein Zeilenwechsel ist, dann bleibt er dort, auch wenn das Wort in eine andere Position rutscht und beispielsweise an erster Stelle in einer neuen, leeren Zeile steht. So können hässliche, halbleere Zeilen mitten im Text entstehen, wenn Sie nachträglich beispielsweise die Seitenränder breiter oder schmaler machen, die Schriftgröße ändern o.ä. Zu diesen unerwünschten Effekten kommt es auch, wenn sie in einem deutschen Text - ohne arabischen Zeilenumbruch - die Zeilenfolge eines arabischen Einsprengsels umgekehrt haben. 

 

Wenn solche Effekte auftreten, dann markieren Sie den arabischen Text im Absatz und rufen die Funktion "Zeilen neu umbrechen" auf. Danach stehen die Zeilenwechsel wieder an den richtigen Stellen.

 

Siehe auch

Nachträgliche Änderungen am Text

Umformatieren von arabischem Text

 

Arabischer Zeilenumbruch

Deutscher Zeilenumbruch

 

Zeilenfolge umkehren

 

Seitenanfang        ▼ nächste Seite        ▲ vorherige Seite