Konvertierungs-Einstellungen	► Schreibung des Hamza
	► Vokalisierung
	► Vokalisierungs-Stil

 

erscheint in: Befehle des Arabisch-Menüs   ▼ nächste Seite   ▲ vorherige Seite

Optionen für die Schreibung des Hamza:

(a)    Hamza wird auf (oder unter) dem Alif weggelassen. Das ist der Regelfall bei den meisten Texten – z. B. in der Presse.

Beispiel:	amal  →

(b)    Hamza wird auf/unter dem Alif angezeigt. Bitte beachten: Das gilt nur für ein "echtes" Hamza, nicht für Hamzat Wasla. Ein Wasla wird nie angezeigt.

Beispiel:	amal  →
aber:	al-amal  →		ohne Hamza (Wasla) auf dem Alif des Artikels

 

Siehe auch

Umschrift in Arabisch konvertieren

 

Seitenanfang        ▼ nächste Seite        ▲ vorherige Seite        ▲ Oberthema